Biên soạn tài liệu Pháp, Anh-bien-soan-tai-lieu-phap-anh - Viec Lam Moi


	Trang chủ	Công việc mới	Hồ sơ ứng viên	Tư vấn	Liên hệ	Hướng dẫn	Hotline: (84-4) 2434467

Tìm kiếm

Trang chủ » Công việc mới

Biên soạn tài liệu Pháp, Anh

Hỏi - đáp Bản in Export word
Thông tin nhà tuyển dụng
Công ty	VPĐD Saltlux Inc.
Địa chỉ	2102A, Ha Thanh Plaza, 102 Thai Thinh, Dong Da, Hanoi
Giới thiệu	Saltlux Inc. (www.saltlux.com) is a Seoul-based Global Semantic Discovery Company, offers Semantic-based Information Retrieval and Mining Platform products and services based on Semantic Technology. Having offices in US, China, and Germany. Representative Office of Saltlux Inc. in Hanoi has been established recently. We are setting up a team in Vietnam in order to collaborate with a team in Korea.
Ngày đăng	29-04-2010
Chi tiết công việc

Mô tả công việc	Công ty Saltlux (www.saltlux.com) có trụ sở tại Hàn Quốc hoạt động nhiều năm trên hai lĩnh vực: (1) Dịch thuật: Là công ty đầu tiên tại Hàn Quốc hoạt động trên lĩnh vực dịch thuật như viết các tài liệu kỹ thuật đa ngôn ngữ, bản địa hóa cho các phần mềm, tài liệu, website trên nhiều lĩnh vực khác nhau như điện tử, truyền thông, ô tô, tàu hỏa, v.v. (2) Công nghệ thông tin: sản phẩm và dịch vụ của công ty trong lĩnh vực Information Retrieval, Text Mining và Semantic Web có mặt tại nhiều quốc gia như Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore, Mỹ, v.v. Hiện nay văn phòng đại diện của công ty tại Hà Nội đang tuyển người biên soạn dữ liệu song ngữ: Số lượng: 02 Mô tả công việc: - Lấy tài liệu hướng dẫn sử dụng trên Internet - Công việc chính là đọc tài liệu hướng dẫn sử dụng song ngữ tiếng Anh và tiếng Pháp về thiết bị điện tử cá nhân và gia đình như tivi, máy ảnh số, điện thoại di động v.v. - Dùng phần mềm (rất dễ sử dụng) để biên soạn dữ liệu cho máy dịch tự động bằng cách chọn các câu tương đương của hai ngôn ngữ. Ví dụ trong tài liệu hướng dẫn sử dụng tiếng Pháp có câu là “Veuillez lire ces instructions simples” và trong tài liệu tiếng Anh có câu là “Read these simple guidelines” thì hai câu trên sẽ được chọn. - Trao đổi công việc qua email bằng tiếng Anh. - Thời gian làm việc: toàn thời gian trong vòng 2 tháng (bắt đầu từ tuần thứ 3 hoặc 4 của tháng 5)
Cấp bậc	Nhân viên
Hình thức làm việc	Tạm Thời/Hợp Đồng/Dự Án
Số lượng cần tuyển	02
Lương khởi điểm	Hấp dẫn, thỏa thuận khi phỏng vấn
Nơi làm việc	Hà Nội
Ngành nghề	Ngoại Ngữ

Yêu cầu đối với ứng viên

Vị trí tuyển dụng	Biên soạn tài liệu Pháp, Anh
Yêu cầu	Yêu cầu: - Đọc hiểu tài liệu hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Anh và tiếng Pháp. - Viết thư bằng tiếng Anh - Biết sử dụng Word. - Biết sử dụng Internet và lấy tin từ Internet - Ưu tiên nữ sinh viên mới ra trường hoặc sinh viên năm cuối chuyên ngành tiếng Pháp. - Ưu tiên ứng viên nộp đơn trước
Trình độ	Đại học
Mô tả kỹ năng	Như trên
Hồ sơ gồm có	Ứng viên nộp hồ sơ gồm CV và bản sao các văn bằng/chứng chỉ theo địa chỉ email: quangntta@saltlux.com. Để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ: Nguyễn Tuấn Quang Văn phòng đại diện Saltlux Inc tại Hà Nội Phòng 503, số 168 Đường Láng, Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 04-35625941 DĐ: 0122-3968-198
Quyền lợi được hưởng	Lương NET hấp dẫn
Phương tiện đi lại
Số năm kinh nghiệm	0
Hạn nộp hồ sơ	21-05-2010

Thông tin liên hệ

Người liên hệ	Nguyễn Tuấn Quang
Điện thoại	04-35379321
Fax	04-35379321
Địa chỉ Email	quangntta@saltlux.com

Quảng cáo

Bong dung muon khoc


Công ty cổ phần Giải Pháp Trực Tuyến VietnamBIZ ĐT: (84-4) 7833731 - Fax: (84-4) 7833732 - Email: contact[at]vieclammoi.com Tin Nha Dat \| Phu nu Vietnam \| Articles Submit \| Download Software \| Hotels in Vietnam \| Viet Nam Visa